李重元忆王孙·春词一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《忆王孙·春词》由李重元创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/22 19:04:35
- yì
忆wáng
王sūn
孙·
·chūn
春cí
词
-
〔sòng
宋
〕lǐ
李chóng
重yuán
元
- 〔1〕
qī
萋qī
萋βāng
芳cǎo
草yì
忆wáng
王sūn
孙
。 - ▓译：茂密的青草总让我想起那个久居他乡、迟迟未归的游子。
- 〔2〕
liǔ
柳wài
外lóu
楼gāo
高kōng
空duàn
断hún
魂
。 - ▓译：杨柳依依，远处楼阁高耸，她却整天无望地守候在那里，徒然伤神。
- 〔3〕
dù
杜yǔ
宇shēng
声shēng
声bù
不rěn
忍wγn
闻
。 - ▓译：杜鹃鸟一声声地啼叫，那凄切的鸣叫让人听了心里都难受。
- 〔4〕
yù
欲huáng
黄hūn
昏
。 - ▓译：眼看着天色渐晚，又到了黄昏时分。
- 〔5〕
yǔ
雨dǎ
打lí
梨huā
花shēn
深bì
闭mγn
门
。 - ▓译：暮雨敲打梨花，花瓣纷纷飘落，她只能深深地关紧闺门。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
