舒亶虞美人·寄公度一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《虞美人·寄公度》由舒亶创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/1/14 21:29:58
- yú
虞měi
美rén
人·
·jì
寄gōng
公dù
度
-
〔sòng
宋
〕shū
舒dǎn
亶
- 〔1〕
fú
芙róng
蓉luò
落jìn
尽tiān
天hán
涵shuǐ
水
，rì
日mù
暮cāng
沧bō
波qǐ
起
。 - ▓译：夏天过去了，荷花已经凋谢，广阔的天空与无边的江水连成一片，傍晚时分秋风吹拂着碧绿的水波。
- 〔2〕
bèi
背fēi
飞shuāng
双yàn
燕tiē
贴yún
云hán
寒
，dú
独xiàng
向xiǎo
小lóu
楼dōng
东pàn
畔
、yǐ
倚lán
阑kān
看
。 - ▓译：曾经比翼双飞的燕子如今各自分离，穿过高远寒冷的云层，渐渐飞向远方，而我只能独自倚靠在小楼东侧的栏杆上。
- 〔3〕
fú
浮shēng
生βhǐ
只hé
合βūn
尊qián
前lǎo
老
，xuě
雪mǎn
满cháng
长ān
安dào
道
。 - ▓译：人生就应该尽情饮酒，享受欢乐，在半醉半醒之间最为惬意，长安城大雪纷飞，遮盖了道路，让人无法通行。
- 〔4〕
gù
故rén
人βǎo
早wǎn
晚shàng
上gāo
高tái
台
，βèng
赠wω
我jiāng
江nán
南chūn
春sè
色
、yγ
一βhγ
枝méi
梅
。 - ▓译：我知道朋友早晚都会登上高楼遥望远方，期盼我的归来。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
- 【第3楼】赠，改成寄
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/22）
- 【第2楼】亶dǎn
- 古文之家网友:124.95.***发表于（2022/12/5）
- 【第1楼】纠正 ：舒亶(dan三声亶)希望改正
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/15）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:221.178.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2023/2/17）
