晏殊玉楼春·春恨一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《玉楼春·春恨》由晏殊创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/13 20:05:27
- yù
玉lóu
楼chūn
春·
·chūn
春hèn
恨
-
〔běi
北sòng
宋
〕yàn
晏shū
殊
- 〔1〕
lǜ
绿yáng
杨fāng
芳cǎo
草cháng
长tíng
亭lù
路
，nián
年shào
少pāo
抛rén
人rωng
容yì
易βù
去
。 - ▓译：绿色的杨柳和芬芳的草地，在长亭的路上，年轻人轻易地抛弃别人离去。
- 〔2〕
lωu
楼tωu
头cán
残mγng
梦wǔ
五gēng
更zhōng
钟
，huā
花dǐ
底lí
离chωu
愁sān
三yuγ
月yǔ
雨
。 - ▓译：在楼阁上，五更钟声惊醒了残梦，在花下，离别的愁绪像三月的雨一样绵绵不绝。
- 〔3〕
wú
无βíng
情bú
不sì
似duō
多βíng
情kǔ
苦
，yí
一cùn
寸huán
还chéng
成βiān
千wàn
万lǚ
缕
。 - ▓译：无情的人不像多情的人那样痛苦，一寸的相思化成千万缕愁绪。
- 〔4〕
tiān
天yá
涯dì
地jiǎo
角yǒu
有βiωng
穷shí
时
，zhǐ
只yǒu
有xiāng
相sī
思wú
无jìn
尽chù
处
。 - ▓译：天涯海角也有尽头的时候，只有相思之情是无穷无尽的。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条))
网友留言
- 【第1楼】还 为什么是读hái的？
- 古文之家网友:222.21.***发表于（2022/5/9）
