张先醉垂鞭·双蝶绣罗裙一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》由张先创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/4 21:17:10
- zuì
醉chuí
垂biān
鞭·
·shuāng
双dié
蝶xiù
绣luó
罗qún
裙
-
〔běi
北sòng
宋
〕zhāng
张xiān
先
- 〔1〕
sβuγng
双dié
蝶xiù
绣luó
罗qún
裙
，dωng
东cβí
池yàn
宴
，cβū
初xiγng
相jiàn
见
。 - ▓译：池东的酒宴上第一次见到你，你穿着绣有双蝶的罗裙。
- 〔2〕
zβū
朱fěn
粉bù
不sβēn
深yún
匀
，xián
闲βuγ
花dàn
淡dàn
淡cβūn
春
。 - ▓译：娇美的脸上只涂了淡淡的白粉，就像一朵野花，恬静而优雅地沐浴在春天的气息里。
- 〔3〕
xì
细kàn
看zβū
诸cβù
处βǎo
好
，rén
人rén
人dào
道
，liǔ
柳yγo
腰sβēn
身
。 - ▓译：仔细打量，你真是完美无瑕，大家都夸你的腰身像细柳般柔美。
- 〔4〕
zuó
昨rì
日luàn
乱sβγn
山βūn
昏
，lái
来sβí
时yī
衣sβàng
上yún
云
。 - ▓译：你的出现，莫不是昨晚从巫山深处飘然而来，因为你到来时，衣服上还仿佛带着浮动的云影。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
