潘阆酒泉子·长忆西湖一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《酒泉子·长忆西湖》由潘阆创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 7:59:48
- jiǔ
酒quán
泉zǐ
子
·chánɡ
长yì
忆xī
西hú
湖
-
〔běi
北sòng
宋
〕pān
潘làng
阆
- 〔1〕
chánɡ
长yì
忆xγ
西hú
湖
。 - ▓译：我经常想起漫游西湖。
- 〔2〕
jìn
尽rì
日pínɡ
凭lán
阑lóu
楼shàng
上wàng
望
： - ▓译：整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：
- 〔3〕
sān
三sān
三liǎnɡ
两liǎnɡ
两diào
钓yú
鱼zhōu
舟
，dǎo
岛yǔ
屿zhèng
正qγnɡ
清qiū
秋
。 - ▓译：湖面上三三两两的钓鱼小船，小岛上天高淡远的号色。
- 〔4〕
dí
笛shēng
声yγ
依yuē
约lú
芦huā
花lω
里
，bái
白niǎo
鸟chéng
成háng
行hū
忽jγng
惊qω
起
。 - ▓译：最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时，惊动了栖息在那里的白鹭，它们倏地成群飞起，排列成行。
- 〔5〕
bié
别lái
来xián
闲zhěng
整diào
钓yú
鱼gān
竿
，sγ
思rù
入shuω
水yún
云hán
寒
。 - ▓译：西湖的景色使我艳羡神往，因此一旦离开它，闲暇时，又撩起我垂约的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
潘阆作品推荐
相关内容：