朱彝尊一叶落·泪眼注一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《一叶落·泪眼注》由朱彝尊创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/5 16:49:26
- 〔1〕
lèi
泪yǎn
眼zhù
注
,lín
临dāng
当qù
去
,cǐ
此shí
时yù
欲zhù
住yǐ
已nán
难zhù
住
。 - ▓译:眼含泪水,深情地凝望着,到了该离开的时候,心里想留下却再也无法留下。
- 〔2〕
βià
下lóu
楼fù
复shàng
上lóu
楼
,lóu
楼tóu
头fēng
风chuī
吹yǔ
雨
。 - ▓译:走下楼后又转身重新登上楼,只见楼顶上风雨交加。
- 〔3〕
fēng
风chuī
吹yǔ
雨
,cǎo
草cǎo
草lí
离rén
人yǔ
语
。 - ▓译:风声雨声中,匆忙间只听到离别之人的话语。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!