- 平仄：
原句：近臣谐谑似枚皋 侍宴承恩得锦袍
平仄：仄平平仄仄平平 仄仄平平平仄平
原句：扇赐方空描蛱蝶 局看双陆赌樱桃
平仄：仄仄平平平平平 平仄平仄仄平平
原句：翰林醉进清平调 光禄新呈玉色醪
平仄：仄平仄仄平平仄 平仄平平仄仄平
原句：密奏君王好将息 昨朝马上打围劳
平仄：仄仄平平仄平平 平平仄仄仄平平
以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。
原始诗句：近臣谐谑似枚皋，侍宴承恩得锦袍。
古韵平仄：仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。 注：袍『四豪平声』
今韵平仄：仄平平？仄平平，仄仄平平平仄平。
原始诗句：扇赐方空描蛱蝶，局看双陆赌樱桃。
古韵平仄：通仄平通平仄仄，仄通平仄仄平平。 注：桃『四豪平声』
今韵平仄：通仄平通平平平，平通通仄仄？平。
原始诗句：翰林醉进清平调，光禄新呈玉色醪。
古韵平仄：通平仄仄平平通，平仄平平仄仄平。 注：醪『四豪平声』
今韵平仄：仄平仄仄平平通，平仄平平仄仄平。
原始诗句：密奏君王好将息，昨朝马上打围劳。
古韵平仄：仄仄平平仄通仄，仄平仄仄仄平通。 注：劳『四豪平声』 注：劳『二十号去声』
今韵平仄：仄仄平通仄通平，平平仄仄仄平平。
重复字体：
近臣谐谑似枚皋，侍宴承恩得锦袍。
扇赐方空描蛱蝶，局看双陆赌樱桃。翰林醉进清平调，光禄新呈玉色醪。密奏君王好将息，昨朝马上打围劳。
