《四块玉·闲适·旧酒没》的原文打印版、对照翻译关汉卿

旧酒没，新醅泼，老瓦盆边笑呵呵，共山僧野叟闲吟和。
老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。
他出一对鸡，我出一个鹅，闲快活！
他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。