《折桂令·中秋》的原文打印版、对照翻译张养浩

　　一轮飞镜谁磨？
　　那一轮高飞在天空的明镜，是谁磨制出来的呀？
照彻乾坤，印透山河。
它照遍了整个山河。
玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。
秋天的露珠清凉凄清，洗过一般明净的秋夜天空里，银河平静地流淌，看不到波澜，这月亮比平时放射出更多的清辉，桂树的影子在舞动，人可以清晰无碍地看到。
老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何？
我不由得高声歌唱，问嫦娥仙子，在这美好的夜晚，怎能不图一醉呢？

1.折桂令：此调又名《百字折桂令》、《天香引》、《秋风一枝》、《蟾宫曲》。此调为元人小令曲名。 [4] 

2. 飞镜：比喻中秋之月。

3. 玉露泠泠：月光清凉、凄清的样子。

4. 银汉：天河。

5. 桂：指传说中月中的桂树。

6. 婆娑：形容桂树的影子舞动。

7. 嫦娥：传说中月官里的仙女。

8. 恹恹：精神萎靡的样子。