《宪问耻，子曰：邦有道，谷；邦无道，谷，耻也》的原文打印版、对照翻译论语

问耻，子曰：“
原宪问什么叫耻辱，孔子说：“
邦有道，谷；
国家政治清明，做官领俸禄；
邦无道，谷，耻也。”
国家政治黑暗，也做官领俸禄，这就是耻辱。”
“克、伐、怨、欲不行焉，可以为仁矣？”
原宪又问，“好胜、自夸、怨恨和贪婪这四种毛病都没有，可以称得上仁吗？”
子曰：“
孔子说：“
可以为难矣，仁则吾不知也。”
可以说是难能可贵，至于是否是仁，我就不能断定了。”

①宪：姓原，名宪，字子思，孔子的学生。
②谷：俸禄。
③克：好胜。伐：自夸。