《夫子至于是邦也，必闻其政》的原文打印版、对照翻译论语

子禽问于子贡曰：
子禽问子贡说：
夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？
夫子每到一个国家，一定听得到这个国家的政事。
抑与之与？
那是求人家告诉他的呢，还是人家主动说给他听的呢？
子贡曰：
子贡说：
夫子温、良、恭、俭、让以得之。
夫子是靠温和、善良、恭敬、节俭和谦让得来的。
夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？
夫子的那种求得的方式，大概是不同于别人的吧？

子禽：姓陈，名亢，字子禽。子贡．姓端木，名赐，字子贡，比孔子小三十一岁。抑与之：抑，反语词，可作还是……解。与之，（别人）自愿给他。其诸．表示不太肯定的语助词，有或者、大概''的意思。