《天作》的原文打印版、对照翻译及详解诗经

天作高山，大王荒之。
巍峨的岐山天然形成，创业的大王用心经营。
彼作矣，文王康之。
曾经的荒山变成了肥沃田野，文王接手后更加繁荣昌盛。
彼徂矣，岐有夷之行，
他带领百姓齐聚岐山，大步走在宽广的大道上，
子孙保之。
为后代开创了美好的未来。

〔作〕生，造就。
〔高山〕指岐山，在今陕西岐山东北。
〔大王〕即太王古公亶父，周文王的祖父。
〔荒〕开荒垦田。
〔作〕治理。一说始。
〔康〕安康。
〔徂〕往，指百姓来归附。
〔夷〕平坦易通。
〔行〕道路。
〔保〕守住。