《蜡辞》的原文打印版、对照翻译佚名

土反其宅，水归其壑。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处，河水不要泛滥，回到它的沟壑。
昆虫毋作，草木归其泽。
昆虫不要繁殖成灾，野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。

蜡: zhà，通“腊”，古代祭祀名，周朝年终大祭万物。
反: 通“返”。
宅: 住地，指原来的地方。
泽: 水草地、沼泽地。
作: 兴起。