《白云谣》的原文打印版、对照翻译佚名

白云在天，丘陵自出。
白云、高高地飘在天上，丘陵自个横凸而出。
道里悠远，山川间之。
山中的道路既远又长，山岗子与低洼地间隔相连。
将子无死，尚能复来。
假如你没死的话，还能不能来？

[1]间：间隔。

[2]将：假如、如果。

[3]子：你。

[4]尚复：同意“复词”，意思是“还”。