古文之家 访问手机版

《辨方向》的原文打印版、对照翻译及详解小古文

《辨方向》由小古文创作

原文:

辨方向

未知-小古文

  清晨,祖携孙出门。祖曰:“尔知方向乎?日出于东,没于西。今尔向日而行,是为东方,背后为西,右手为南,左手为北。故视日之出没,可以辨四方也。”

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      清晨,祖携孙出门。
      早上,爷爷带着孙儿出门。
    祖曰:“
    爷爷问:“
    尔知方向乎?
    你知道方向吗?
    日出于东,没于西。
    太阳从东边升起,从西边落下。
    今尔向日而行,是为东方,背后为西,右手为南,左手为北。
    你今天向着太阳的方向走,是为东方,背后则为西方,右手边为南方,左手边为北方。
    故视日之出没,可以辨四方也。”
    所以以太阳升起和落下的方向,就可以辨别东南西北四个方向啦。”

小古文相关作品
      虫,动物之小者也,种类甚多。或高飞空际,或跂行地上,间有游泳于水中者,其生...
      海中有大鱼焉,其名为鲸。长凡数丈。口大喉小,顶有孔,常浮水面,自孔中呼出水...
      海于地球之上,四面贯通,非若陆之有断续也。其近岸处较浅,渐远渐深。风定波平...
      春日晓起,旭日未出。天色蒙蒙,似雨非雨,似阴非阴。推窗远望,数尺之外,迷离...
      河、海之水,日光晒之而化汽,升腾空中,高者为云,低者为雾。既冷而凝,滴沥下...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    小古文(未知)
    暂无
    辨方向图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。