- 对照翻译：
峨峨高山首，悠悠万里道。
翻过了高峻的远山头，走过了漫长的万里路。
君去日已远，郁结令人老。
你离家一天比一天遥远，我忧愁郁闷很快就消瘦变老。
人生一世间，忽若暮春草。
人活一辈子，快的就像暮春的青草。
时不可再得，何为自愁恼？
既然时间不可以再得，为什么要自寻烦恼？
每诵昔鸿恩，贱躯焉足保。
每当我想起你从前对我的大恩，那里还顾得把卑贱的身体保重？
《室思·峨峨高山首》的原文打印版、对照翻译徐干
《室思·峨峨高山首》由徐干创作
原文：
室思·峨峨高山首
东汉-徐干
峨峨高山首，悠悠万里道。
君去日已远，郁结令人老。
人生一世间，忽若暮春草。
时不可再得，何为自愁恼？
每诵昔鸿恩，贱躯焉足保。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
徐干相关作品
- 沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？ 念与君相别，各在天一方。 良会未有期，中心摧且伤。 ...
- 沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？ 念与君相别，各在天一方。 良会未有期，中心摧且伤。 ...
- 人靡不有初，想君能终之。 别来历年岁，旧恩何可期。 重新而忘故，君子所尤讥。 ...
- 峨峨高山首，悠悠万里道。 君去日已远，郁结令人老。 人生一世间，忽若暮春草。 ...
- 浮云何洋洋，愿因通我词。 飘摇不可寄，徙倚徒相思。 人离皆复会，君独无返期。 ...
徐干（东汉）
汉末文学家、哲学家。“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。其著作《中论》对历朝历代的统治者和文化学者影响深远。
中國歷代
室思·峨峨高山首图片