- 对照翻译：
前秦苻融，为冀州牧。
前秦时期，苻融担任冀州长官。
有老姥于路遇劫，喝贼，路人为逐擒之，贼反诬路人。
有位老妇在路上遭遇抢劫，她大喊抓贼，路人闻声追赶并抓住了劫匪，没想到劫匪反咬一口诬陷路人。
时已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。
当时天色昏暗，无法分辨谁是真凶，于是把两人都押送官府。
融见而笑曰：“
苻融见到后笑道：
此易知耳。
这事容易分辨。
可二人并走，先出凤阳门者非贼。”
让两人一起往凤阳门跑，先出城门者不是贼。
既而还入，融正色谓后出者曰：“
当两人跑完回来时，苻融严肃对后到者说：
汝真贼也，何诬人乎！”
你才是真贼，为何诬陷他人！
贼遂服罪。
贼人只得认罪。
盖以贼若善走，必不被擒，故知不善走者贼也。
原来劫匪如果跑得快就不会被抓获，由此推断跑得慢的才是真凶。
盖辨诬之术，唯博闻、深察，不可欺惑，乃能精焉。
辨识诬陷的方法，必须依靠广博的见闻和深刻的洞察，不受迷惑，才能精准判断。
丙吉，所谓博闻也；
丙吉（西汉名臣）靠的是广博见识；
孙亮，所谓深察也。
孙亮（东吴君主）靠的是细致观察。
苻融验走而得其实，薛颜视色而得其情，皆可谓察之深而辨之明矣。
苻融通过跑步测试查清真相，薛颜（唐代官员）通过观察神色了解实情，都是深刻洞察而明辨是非的典范。
若诬非难辨，而势有不敢，则唯勇于义者能之，寒朗是也。
若诬陷本身不难辨别，但迫于形势不敢明言，这时就需要像寒朗（东汉忠臣）这样坚守道义的人挺身而出。
