古文之家 访问手机版

《夏日游山家同夏少府》的原文打印版、对照翻译骆宾王

《夏日游山家同夏少府》由骆宾王创作

原文:

夏日游山家同夏少府

初唐-骆宾王

返照下层岑,物外狎招寻。
兰径薰幽珮,槐庭落暗金。
谷静风声彻,山空月色深。
一遣樊笼累,唯馀松桂心。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    返照下层岑,物外狎招寻。
    夕阳从层峦叠嶂之处落下,追寻超然物外的生活,去游玩,去找寻。
    兰径薰幽珮,槐庭落暗金。
    长满兰花的小路,处处飘香,香薰幽珮,长着槐树的小院洒满落日斑驳的疏影。
    谷静风声彻,山空月色深。
    山谷幽静、空旷,犹觉得风声格外之响,月色分外之明。
    一遣樊笼累,唯馀松桂心。
    全部送走官场束缚的劳累苦痛,只剩下向往大自然的高洁之心。

骆宾王相关作品
    鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。 白毛浮绿水,红掌拨清波。 ...
    山河千里国,城阙九重门。 不睹皇居壮,安知天子尊。 皇居帝里崤函谷,鹑野龙山侯...
    少年重英侠,弱岁贱衣冠。 既托寰中赏,方承膝下欢。 遨游灞水曲,风月洛城端。 ...
    平生一顾重,意气溢三军。 野日分戈影,天星合剑文。 弓弦抱汉月,马足践胡尘。 ...
    归怀剩不安,促榜犯风澜。 落宿含楼近,浮月带江寒。 喜逐行前至,忧从望里宽。 ...
    打印版文档下载
    骆宾王(初唐)

      骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽

    夏日游山家同夏少府图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。