《永王东巡歌十一首·其四》的原文打印版、对照翻译、平仄及详解李白

龙盘虎踞帝王州，帝子金陵访故丘。
钟山龙盘，石城虎踞，金陵果然是帝王之州，如今帝子永王来访金凌之旧迹。
春风试暖昭阳殿，明月还过鳷鹊楼。
春风吹暖了旧苑中的昭阳宫殿，明月高高地照耀着鳷鹊楼。

原句：龙盘虎踞帝王州　帝子金陵访故丘　
平仄：平平仄仄仄平平　仄仄平平仄仄平　

原句：春风试暖昭阳殿　明月还过鳷鹊楼　
平仄：平平仄仄平平仄　平仄平仄平仄平　

以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。

原始诗句：龙盘虎踞帝王州，帝子金陵访故丘。
古韵平仄：平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。 注：丘『十一尤平声』
今韵平仄：平平仄？仄通平，仄仄平平仄仄平。

原始诗句：春风试暖昭阳殿，明月还过鳷鹊楼。
古韵平仄：平平仄仄平平仄，平仄平通？仄平。 注：楼『十一尤平声』
今韵平仄：平平仄仄平平仄，平仄平通？？平。

重复字体：
龙盘虎踞帝王州，帝子金陵访故丘。
春风试暖昭阳殿，明月还过鳷鹊楼。