- 对照翻译:
泌少贫,昼日斫屧为业。
南朝人江泌小时家贫,白天要帮助家里做些杂活维持生计。
夜读书随月光,光斜则握卷升屋,睡极堕地则更登。
晚上他抓紧时间来学习,由于买不起烛火,就只有站在月光底下读书,月亮西坠,他爬上梯子接着读,经常因困倦从梯子上摔下,爬起来后接着读书。
原文:
泌少贫,昼日斫屧为业。夜读书随月光,光斜则握卷升屋,睡极堕地则更登。
泌少贫,昼日斫屧为业。
南朝人江泌小时家贫,白天要帮助家里做些杂活维持生计。
夜读书随月光,光斜则握卷升屋,睡极堕地则更登。
晚上他抓紧时间来学习,由于买不起烛火,就只有站在月光底下读书,月亮西坠,他爬上梯子接着读,经常因困倦从梯子上摔下,爬起来后接着读书。
《南史》是中国历代官修正史“二十四史”之一。纪传体,共八十卷,含本纪十卷,列传七十卷,上起宋武帝刘裕永初元年(420年),下迄陈后主陈叔宝祯明三年(589