古文之家 访问手机版

《晚春江晴寄友人》的原文打印版、对照翻译韩琮

《晚春江晴寄友人》由韩琮创作

原文:

晚春江晴寄友人

唐代-韩琮

晚日低霞绮,晴山远画眉。
春青河畔草,不是望乡时。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    晚日低霞绮,晴山远画眉。
    夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓,远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。
    春青河畔草,不是望乡时。
    春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来,现在还不是望乡思家的时候啊。

    注释:


    绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
    春青河畔草:一作“青青河畔草”。

韩琮相关作品
    晚日低霞绮,晴山远画眉。 春青河畔草,不是望乡时。 ...
    竞持飘忽意何穷,为盛为衰半不同。 偃草喜逢新雨后,鸣条愁听晓霜中。 凉飞玉管来...
    金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有。 秦娥十六语如弦,未解贪花惜杨柳。 吴鱼岭雁无...
    旧苑新晴草似苔,人还香在踏青回。 今朝此地成惆怅,已后逢春更莫来。 ...
    晚日低霞绮,晴山远画眉。 春青河畔草,不是望乡时。 ...
    打印版文档下载
    韩琮(唐代)

      韩琮[唐](约公元八三五年前后在世)字成封,(唐诗纪事作代封,此从新唐书艺文志注及唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。有诗名。长庆四

    晚春江晴寄友人图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。