《古风五十九首·登高望四海》的原文打印版、对照翻译李白

登高望四海，天地何漫漫。
登高向四海瞭望，天地之广大何其漫漫。
霜被群物秋，风飘大荒寒。
群物被霜而天下已秋，寒风起而大地寒凉。
荣华东流水，万事皆波澜。
荣华若东流之水，一去不返，世事亦如波澜，滔滔一去不归。
白日掩徂辉，浮云无定端。
白日即将西落，浮云出没不定，遮掩着落日的光辉。
梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
如今是燕雀栖于梧桐之树，而鸳鸯却只能栖在长着刺的枳棘之上。
且复归去来，剑歌行路难。
昔日陶潜唱过《归去来辞》辞官而去，还是回家去吧，我也欲学冯谖弹剑高歌，感叹行路真难。