古文之家 会员中心 访问手机版

《赋得临池竹应制》的原文打印版、对照翻译及详解虞世南

《赋得临池竹应制》由虞世南创作

原文:

赋得临池竹应制

隋末唐初-虞世南

葱翠梢云质,垂彩映清池。
波泛含风影,流摇防露枝。
龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。
欲识凌冬性,唯有岁寒知。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    葱翠梢云质,垂彩映清池。
    青翠的竹梢像云朵一样轻盈,它下垂的色彩倒映在清澈的池塘中。
    波泛含风影,流摇防露枝。
     水波荡漾着风的影子,水流摇动着竹枝防露。
    龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。
     竹叶如龙鳞在峡谷中荡漾,像凤翅拂过水面的波纹。
    欲识凌冬性,唯有岁寒知。
     想要知道竹子耐寒的本性,只有寒冬时节才能知晓。

虞世南相关作品
    葱翠梢云质,垂彩映清池。 波泛含风影,流摇防露枝。 龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。 ...
    垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 ...
    歌堂面渌水,舞馆接金塘。 竹开霜后翠,梅动雪前香。 凫归初命侣,雁起欲分行。 ...
    逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。 动枝生乱影,吹花送远香。 ...
    的历流光小,飘飖弱翅轻。 恐畏无人识,独自暗中明。 ...
    打印版文档下载
    虞世南(隋末唐初)

      永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐

    赋得临池竹应制图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。