- 注释:
〔醉骑〕醉酒乘骑。
〔空衢〕空荡荡的帝都大道。眼中无人也。
〔恶少〕勇猛凶恶的少年。
〔皆称〕都称其为。
〔电不如〕雷电都不如(他快)。
〔五凤〕五种凤鸟。凤凰分五种,凤,鹓鶵,鸑鷟,青鸾,鸿鹄。《小学绀珠》卷十,五凤谓〕“赤者凤、黄者鵷鶵、青者鸾、紫者鸑鷟,白者鹄”。
〔街头〕五凤街的街头。五凤街,应是长安城内一街道名。
〔闲勒辔pèi〕悠闲地勒住马缰。辔,驾驭牲口用的缰绳。一作新勒。
〔半垂〕垂下一半。
〔衫袖〕衣衫的袖子。随便不恭敬也。
〔揖〕给作揖。给行拱手礼。
〔金吾〕执金吾的简称。西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员。本名中尉。地位较高,光武帝在民间时,曾说“为官当为执金吾,娶妻当得阴丽华”。金吾,禁军,卫军。即金乌。相传日中有三足乌,为神鸟。《汉书‧百官公卿表》颜师古注“金吾,鸟名也,主辟不祥。天子出行,职主先寻,以御非常,故执此鸟之像,因以名官。”