古文之家 访问手机版

《瀑布联句》的原文打印版、对照翻译李忱

《瀑布联句》由李忱创作

原文:

瀑布联句

唐代-李忱

千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。
前句作者,黄檗。后句作者,李忱。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
    涓涓细流穿越千山万壑后,一起汇集在崖前形成瀑布,远看才知道它们来自云烟缭绕的峰顶。
    溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。
    那些小小的溪涧怎么可能将它们留住呢,它们心向大海,立志成为滔天的巨浪。
    前句作者,黄檗。
    前句作者,黄檗。
    后句作者,李忱。
    后句作者,李忱。

    注释:

    1.联句:赋诗时,人各一句或几句,合而成篇,称联句。

    2.出处:源头。

    3.作波涛:掀起波涛。


李忱相关作品
    千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。 溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。 前句作者,...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    李忱(唐代)
    暂无
    瀑布联句图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。