- 对照翻译:
舒卷意何穷,萦流复带空。
舒放自在、变幻无穷的云儿永不停歇,一会儿相随流水,一会儿飘飞长空。
有形不累物,无迹去随风。
你有形状却从不妨碍其它事物,你来去随风任意消逝却无迹可寻。
莫怪长相逐,飘然与我同。
不要责怪我与云相追逐,它挥洒自如的心态与我何其相同。
原文:
舒卷意何穷,萦流复带空。
有形不累物,无迹去随风。
莫怪长相逐,飘然与我同。
舒卷意何穷,萦流复带空。
舒放自在、变幻无穷的云儿永不停歇,一会儿相随流水,一会儿飘飞长空。
有形不累物,无迹去随风。
你有形状却从不妨碍其它事物,你来去随风任意消逝却无迹可寻。
莫怪长相逐,飘然与我同。
不要责怪我与云相追逐,它挥洒自如的心态与我何其相同。
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较