古文之家 访问手机版

《秋晚宿破山寺》的原文打印版、对照翻译皎然

《秋晚宿破山寺》由皎然创作

原文:

秋晚宿破山寺

唐代-皎然

秋风落叶满空山,古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽,寒云夜夜自飞还。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    秋风落叶满空山,古寺残灯石壁间。
    空山里寂寂无人,只有秋风吹落满山的树叶,石壁间的古寺里依稀有残灯明灭。
    昔日经行人去尽,寒云夜夜自飞还。
    以前在这里修行的人都走了,只有寒云还每夜飞回来。

皎然相关作品
    夜月家家望,亭亭爱此楼。 纤云溪上断,疏柳影中秋。 渐映千峰出,遥分万派流。 ...
    移家虽带郭,野径入桑麻。 近种篱边菊,秋来未著花。 扣门无犬吠,欲去问西家。 ...
    路入松声远更奇,山光水色共参差。 中峰禅寂一僧在,坐对梁朝老桂枝。 ...
    秋风落叶满空山,古寺残灯石壁间。 昔日经行人去尽,寒云夜夜自飞还。 ...
    我欲长生梦,无心解伤别。 千里万里心,只似眼前月。 ...
    打印版文档下载
    皎然(唐代)

      皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较

    秋晚宿破山寺图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。