古文之家 访问手机版

《咏蚕》的原文打印版、对照翻译蒋贻恭

《咏蚕》由蒋贻恭创作

原文:

咏蚕

唐代-蒋贻恭

辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。
著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。
    辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐,深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。
    著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。
    贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦,他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。

    注释:

    盈:满。

    缫(sāo)丝:把蚕茧浸在热水中抽出丝来。

    著:穿衣。

蒋贻恭相关作品
    辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。 著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。 ...
    打印版文档下载
    蒋贻恭(唐代)

      蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚

    咏蚕图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。