《二十四诗品·绮丽》的原文打印版、对照翻译司空图

神存富贵，始轻黄金。
自有丰富的思想，高尚的精神，鄙视华丽的外衣，闪光的黄金。
浓尽必枯，浅者屡深。
浓施粉黛岂可掩盖内容的苍白，平淡自然反见出主观世界深邃。
露馀山青，红杏在林。
湖畔晨雾初收，四外满目清新，林中红杳皲点出这人间的早春。
月明华屋，画桥碧阴。
夜来皓月当空，书房明烛生辉，和竹荫小桥一起映入一池碧水。
金尊酒满，共客弹琴。
桌上斟满美酒的金杯绿醌轻泛，主人正陪伴友朋悉心调弦抚琴。
取之自足，良殚美襟。
生活是这样美好而又充满乐趣，诗家自应把一腔抱负尽情唱吟。

38.神存富贵：精神葆有富贵气度。

39.良殚（dān）美襟：极尽优美襟怀。良，甚。殚，尽。