《二十四诗品·劲健》的原文打印版、对照翻译司空图

行神如空，行气如虹。
精神的力量出世横空，气势的长虹高恶苍亨象。
巫峡千寻，走云连风。
千丈巫山雄扼大江，风云把神女情怀率动。
饮真茹强，蓄素守中。
真理使诗人坚毅刚强，生活的准则扎根心中。
喻彼行健，是谓存雄。
如此修养得劲健情操，做一代诗雄爱憎分明。
天地与立，神化攸同。
历史诗篇与天长地久，客观的规律比比相通。
期之以实，御之以终。
求实的思想严然恪守，诗家健笔应慎始终。

〔喻彼行健〕《周易》“天行健，君子以自强不息”。喻，明白。