- 对照翻译：
柳汀斜对野人窗，零落衰条傍晓江。
水汀边一行行的柳树斜对着我的窗口，衰败的枝条，零零落落地堆积在江岸边上。
正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。
一阵寒风吹来，把柳树的枯枝吹断，栖息在江边的寒鸥被惊起，一对对地飞走了。
《冬柳》的原文打印版、对照翻译陆龟蒙
《冬柳》由陆龟蒙创作
原文：
冬柳
唐代-陆龟蒙
柳汀斜对野人窗，零落衰条傍晓江。
正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
（1）柳汀：柳树成行的水边平地。
陆龟蒙相关作品
- 相访一程云，云深路仅分。 啸台随日辨，樵斧带风闻。 晓著衣全湿，寒冲酒不醺。 ...
- 丈夫非无泪，不洒离别间。 杖剑对尊酒，耻为游子颜。 蝮蛇一螫手，壮士即解腕。 ...
- 转缺霜轮上转迟，好风偏似送佳期。 帘斜树隔情无限，烛暗香残坐不辞。 最爱笙调闻...
- 秋来频上向吴亭，每上思归意剩生。 废苑池台烟里色，夜村蓑笠雨中声。 汀洲月下菱...
- 江干古渡伤离情，断山零落春潮平。 东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。 战舸昔浮千...
陆龟蒙（唐代）
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫
冬柳图片