- 对照翻译：
孤灯照不寐，风雨满西林。
孤灯照得人难以入眠，疾风骤雨摧打着西林。
多少关心事，书灰到夜深。
国事家事多少关心事，独自灰上漫笔到夜深。
《火炉前坐》的原文打印版、对照翻译李群玉
《火炉前坐》由李群玉创作
原文：
火炉前坐
唐代-李群玉
孤灯照不寐，风雨满西林。
多少关心事，书灰到夜深。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
⑴不寐：指夜不成寐的诗人。
⑵西林：诗人居所西边的树林。
⑶书灰：在灰上写字。书灰是活用“书空”的典故。《晋书·殷浩传》记载，浩为中军将军，受命领兵去平定“胡中大乱”，中途将领叛乱，功败垂成。桓温就此“上疏告浩”，“竟坐废为庶人，徙于东阳之信安县。”浩被黜放，“终日书空，作‘咄咄怪事’四字而已。”
李群玉相关作品
- 江上青莲宫，人间蓬莱岛。 烟霞与波浪，隐映楼台好。 潮门梵音静，海日天光早。 ...
- 田田八九叶，散点绿池初。 嫩碧才平水，圆阴已蔽鱼。 浮萍遮不合，弱荇绕犹疏。 ...
- 南国有佳人，轻盈绿腰舞。 华筵九秋暮，飞袂拂云雨。 翩如兰苕翠，婉如游龙举。 ...
- 伯业随流水，寒芜上古城。 长空横海色，断岸落潮声。 八极悲扶拄，五湖来止倾。 ...
- 初地无阶级，馀基数尺低。 天香开茉莉，梵树落菩提。 惊俗生真性，青莲出淤泥。 ...
李群玉（唐代）
李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十
火炉前坐图片