《赠郑谠处士》的原文打印版、对照翻译李商隐

浪迹江湖白发新，浮云一片是吾身。
我浪迹天涯踏遍祖国山河大地，白发已经增添了许多，自己却还像白云一样漂浮不定，。
寒归山观随棋局，暖入汀洲逐钓轮。
我在天寒时回到山里下棋，天气变暖则去汀洲钓鱼。
越桂留烹张翰鲙，蜀姜供煮陆机莼。
我在越地有桂花烹制的鲈鱼鲶，在蜀地则有姜做的莼菜羹。
相逢一笑怜疏放，他日扁舟有故人。
我们相逢一笑都爱舒朗豪放的性格，说不定哪天江湖泛舟又会遇上你这个朋友呢。