- 对照翻译:
紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。
明净的月色中,一双紫袖轻轻地在红弦上飞舞,女子信手弹着自己的心事。
弦凝指咽声停处,别有深情一万重。
忽然弦声凝绝、柔指轻顿,那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。
原文:
紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。
弦凝指咽声停处,别有深情一万重。
紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。
明净的月色中,一双紫袖轻轻地在红弦上飞舞,女子信手弹着自己的心事。
弦凝指咽声停处,别有深情一万重。
忽然弦声凝绝、柔指轻顿,那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔