- 对照翻译:
切切暗窗下,喓喓深草里。
虫儿啊,你要么躲在阴暗的窗户角落发出凄切的声音,要么藏在深深的草丛里发出喓喓的叫声。
秋天思妇心,雨夜愁人耳。
在这秋夜里,还有那叫思妇的鸟儿不停的鸣叫,伴随着秋雨声声入耳,真是愁煞人啊。
原文:
切切暗窗下,喓喓深草里。
秋天思妇心,雨夜愁人耳。
切切暗窗下,喓喓深草里。
虫儿啊,你要么躲在阴暗的窗户角落发出凄切的声音,要么藏在深深的草丛里发出喓喓的叫声。
秋天思妇心,雨夜愁人耳。
在这秋夜里,还有那叫思妇的鸟儿不停的鸣叫,伴随着秋雨声声入耳,真是愁煞人啊。
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔