《过华清宫》的原文打印版、对照翻译李约

君王游乐万机轻，一曲霓裳四海兵。
唐玄宗后期沉溺于享乐，怠慢朝政，将国计民生大事看轻，导致安史之乱爆发。
玉辇升天人已尽，故宫犹有树长生。
如今玄宗和唐宫旧人都已经不在了，宫廷里只有千年长生树仍直直地长在那里。