- 对照翻译：
精卫谁教尔填海，海边石子青磊磊。
精卫啊精卫，是谁让你来填满这无边无际的大海，你看那海边堆积如山的青石和木块！
但得海水作枯池，海中鱼龙何所为。
你发誓要将这浩瀚的大海变成一片干涸的池塘，可海里的鱼龙水族究竟做了什么错事？
口穿岂为空衔石，山中草木无全枝。
你的嘴巴伤痕累累，全是因为叼啄坚硬的木头和石头，再看看山上的草木，早已没了完整的枝丫！
朝在树头暮海里，飞多羽折时堕水。
每天天刚亮，你就开始在山林间忙碌不停，到了傍晚，依然飞向那遥远无边的大海，你不惧辛劳，一刻不停地飞翔穿梭，直到翅膀受损，被汹涌的波浪吞没。
高山未尽海未平，愿我身死子还生。
只要高山上的木石还没搬完，只要这片凶险的大海一天没被填平，我精卫就绝不会停下脚步，哪怕只有我一个人牺牲，我的后代也会继续完成我的使命！
