古文之家 访问手机版

《立秋日》的原文打印版、对照翻译司空曙

《立秋日》由司空曙创作

原文:

立秋日

唐代-司空曙

律变新秋至,萧条自此初。
花酣莲报谢,叶在柳呈疏。
澹日非云映,清风似雨馀。
卷帘凉暗度,迎扇暑先除。
草静多翻燕,波澄乍露鱼。
今朝散骑省,作赋兴何如。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    律变新秋至,萧条自此初。
    节气到了立秋,萧条的秋天从此开始。
    花酣莲报谢,叶在柳呈疏。
    莲花虽盛也有了凋谢的气象,柳叶虽在也有了稀疏的面貌。
    澹日非云映,清风似雨馀。
    朗朗秋日少了云层环绕,风雨减少只留下清风徐徐。
    卷帘凉暗度,迎扇暑先除。
    卷起珠帘,凉风暗度,偶尔运扇,暑气渐无。
    草静多翻燕,波澄乍露鱼。
    青草静默,燕子翻飞天空,河水澄净,鱼儿时时露头。
    今朝散骑省,作赋兴何如。
    如今我官务轻松,写诗一首以助兴。

司空曙相关作品
    知有前期在,难分此夜中。 无将故人酒,不及石尤风。 ...
    世乱同南去,时清独北还。 他乡生白发,旧国见青山。 晓月过残垒,繁星宿故关。 ...
    为郎头已白,迹向市朝稀。 移病居荒宅,安贫著败衣。 野园随客醉,雪寺伴僧归。 ...
    故人江海别,几度隔山川。 乍见翻疑梦,相悲各问年。 孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。 ...
    春山古寺绕沧波,石磴盘空鸟道过。 百丈金身开翠壁,万龛灯焰隔烟萝。 云生客到侵...
    打印版文档下载
    司空曙(唐代)

      司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,

    立秋日图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。