- 对照翻译：
漾漾带山光，澄澄倒林影。
轻波荡漾的水面，反射著四周景物的色彩，泉水清冽，倒映出林木扶疏的姿影。
那知石上喧，却忆山中静。
山泉由山中流到山下，在石上激起喧响，却突然怀念起在山中时的安静。
《山下泉》的原文打印版、对照翻译、平仄皇甫曾
《山下泉》由皇甫曾创作
题记：
《山下泉》 是唐代诗人皇甫曾的一首五言绝句。这是一首写泉的小诗，它不是写山中的泉，而是写山下的泉。山中泉是涓涓细流，而山下泉则常常已汇流成小潭。依傍山麓，不免倒映出山光林影。诗就是从描写这水中的倒影开始的。
原文：
山下泉
唐代-皇甫曾
漾漾带山光，澄澄倒林影。
那知石上喧，却忆山中静。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 平仄：
原始诗句：漾漾带山光，澄澄倒林影。
古韵平仄：仄仄仄平平，平平仄平仄。 注：影『二十三梗上声』
今韵平仄：仄仄仄平平，通通仄平仄。
原始诗句：那知石上喧，却忆山中静。
古韵平仄：仄平仄仄平，仄仄平通仄。 注：静『二十三梗上声』
今韵平仄：仄平通仄平，仄仄平通仄。
重复字体：
漾漾带山光，澄澄倒林影。
那知石上喧，却忆山中静。
皇甫曾相关作品
- 漾漾带山光，澄澄倒林影。 那知石上喧，却忆山中静。 ...
