《送沈子福之江东》的原文打印版、对照翻译王维

杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
唯有相思似春色，江南江北送君归。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。

〔江东〕指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去，故称长江中下游地区为江东。
〔渡头〕犹渡口。过河的地方。
〔行客〕过客；旅客。
〔《淮南子·精神训》“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。”
〔罟（gǔ）师〕渔人，这里借指船夫。
〔临圻（qí）〕临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”，曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”，为东晋侨置的县名，在今江苏省南京市东北，与题中“归江东”吻合。
〔相思〕此处指友人间的彼此想念。
〔江〕大江，今指长江。