- 对照翻译：
飞鸟去不穷，连山复秋色。
百鸟聚集在天边飞来飞去，周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。
上下华子冈，惆怅情何极。
置身于这满是萧瑟之感的华子冈，心中的惆怅感伤无穷无尽啊！
《辋川集.华子冈》的原文打印版、对照翻译王维
《辋川集.华子冈》由王维创作
原文：
辋川集.华子冈
唐代-王维
飞鸟去不穷，连山复秋色。
上下华子冈，惆怅情何极。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
何极：用反问的语气表示没有穷尽、终极。
王维相关作品
- 轻舟南垞去，北垞淼难即。 隔浦望人家，遥遥不相识。 ...
- 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 ...
- 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 ...
- 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 汉家君臣欢...
- 十里一走马，五里一扬鞭。 都护军书至，匈奴围酒泉。 关山正飞雪，烽火断无烟。 ...
王维（唐代）
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩
辋川集.华子冈图片