- 对照翻译:
额间拂杀御袍黄,衣上偷将月姊香。
水仙花的颜色就像擦去了灰尘的皇家御袍,金黄得格外耀眼,它又好像从月宫偷来了仙女的香气,那香味缭绕在花瓣之间。
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
真想请春风吹来做媒人,把水仙花许配给西湖的水仙王。
原文:
额间拂杀御袍黄,衣上偷将月姊香。
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
额间拂杀御袍黄,衣上偷将月姊香。
水仙花的颜色就像擦去了灰尘的皇家御袍,金黄得格外耀眼,它又好像从月宫偷来了仙女的香气,那香味缭绕在花瓣之间。
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
真想请春风吹来做媒人,把水仙花许配给西湖的水仙王。
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、
