古文之家 访问手机版

《岁寒三友》的原文打印版、对照翻译及详解佚名

《岁寒三友》由佚名创作

原文:

岁寒三友

未知-佚名

  儿侍父,立庭前。见梅树着花,松竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”父曰:“其性皆耐寒,与他树不同。古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      儿侍父,立庭前。
      儿子陪着父亲,站在庭院前。
    见梅树着花,松竹并茂,儿问曰:“
    看到梅树开着花松树、竹子都长得很好,孩子问:“
    霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”
    下雪的时候其他的树都枯萎了,为什么只有它们三个还这么旺盛吗?”
    父曰:“
    父亲说:“
    其性皆耐寒,与他树不同。
    他们品性都能抵抗寒冬,与其他树木不同。
    古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”
    古人称的岁寒三友,就是松树、竹子和梅树。

佚名相关作品
      儿侍父,立庭前。见梅树着花,松竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以...
      宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。...
      楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从...
    日出入安穷,时世不与人同。 故春非我春,夏非我夏, 秋非我秋,冬非我冬。 泊如...
      唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    佚名(未知)

    作者佚名。

    岁寒三友图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。