古文之家 会员中心 访问手机版

《清平乐·五月十五夜玩月》的原文打印版、对照翻译及详解刘克庄

《清平乐·五月十五夜玩月》由刘克庄创作

原文:

清平乐·五月十五夜玩月

南宋-刘克庄

  纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
  水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      纤云扫迹。
      天上没有一丝丝儿的云气。
    万顷玻璃色。
    月光笼罩上下万顷,色如玻璃。
    醉跨玉龙游八极。
    酒醉后跨玉龙,直游到广漠无垠的天极。
    历历天青海碧。
    俯仰间历历可见,天青青、海碧碧。
      水晶宫殿飘香。
      从水晶月宫中,阵阵香风四散飘溢。
    群仙方按霓裳。
    原来月中仙子们在演奏《霓裳羽衣曲》。
    消得几多风露,变教人世清凉。
    我想知道,还须花费多少清风露滴,才能驱酷暑、使人间变得清凉惬意。

刘克庄相关作品
      湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩...
      深院榴花吐。画帘开、束衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已...
      繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。   浅画镜中眉,深拜楼西...
      年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。   易挑...
      实之三和有忧边之语,走笔答之。   国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主。...
    打印版文档下载
    刘克庄(南宋)

      刘克庄(1187~1269)南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,

    清平乐(词牌名)
    清平乐,词牌名。亦称《清平乐令》、《醉东风》。双调四十六字,前阕四仄韵,后阕三平韵,平仄换韵。前阕四仄韵 / 后阕三平韵 - 平仄换韵。仄
    清平乐·五月十五夜玩月图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。