- 对照翻译:
招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。
招来榴花与自己一起饮酒,门口的艾人都此哂笑不已。
子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。
奸人的毁谤想躲也没用,纪念屈原的龙舟看看也无妨。
团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。
粽子一过端午便没了味,菖蒲也只有端午才这么喷香。
一生幸免春端帖,可遣渔歌谱大章。
庆幸一生都不用写春帖,可以使渔歌谱写出盛世乐章。
原文:
招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。
子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。
团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。
一生幸免春端帖,可遣渔歌谱大章。
招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。
招来榴花与自己一起饮酒,门口的艾人都此哂笑不已。
子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。
奸人的毁谤想躲也没用,纪念屈原的龙舟看看也无妨。
团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。
粽子一过端午便没了味,菖蒲也只有端午才这么喷香。
一生幸免春端帖,可遣渔歌谱大章。
庆幸一生都不用写春帖,可以使渔歌谱写出盛世乐章。
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、