《和梅圣俞杏花》的原文打印版、对照翻译及详解欧阳修

谁道梅花早，残年岂是春。
谁说梅花开得早，岁暮怎能当作春？
何如艳风日，独自占芳辰。
不如晴天春风里，独自开在好时辰。

〔和（hè）〕唱和，别人写诗后，跟着写同样题材同样体裁的诗。和诗有和意的，也有步原韵的。
〔梅圣俞〕即梅尧臣。
〔残年〕残冬暮年，年终年底，一般指农历腊月。梅花开在冬天，故云。
〔何如〕如何怎么比得上。
〔艳风日〕艳风之日。
〔艳风〕春风。
〔芳辰〕百花盛开芳草茂盛的季节。