- 对照翻译：
两岸月桥花半吐，红透肌香，暗把游人误。
拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放，露出鲜红的花瓣，散发着沁人心肺的清香，不知不觉地将游人误导，产生出许多幻想。
尽道武陵溪上路，不知迷入江南去。
自以为走进了武陵溪上的桃花林中，却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
先自冰霜真态度，何事枝头，点点胭脂污。
梅花啊，你本应是冰清玉洁的素装，为何却在枝头把胭脂涂上？
莫是东君嫌淡素，问花花又娇无语。
莫非司春的女神不喜欢清淡，才为你化上这般浓艳的红妆，红梅默默不作回答，只是一副娇羞可人的模样。
《蝶恋花·两岸月桥花半吐》的原文打印版、对照翻译及详解真德秀
《蝶恋花·两岸月桥花半吐》由真德秀创作
原文：
蝶恋花·两岸月桥花半吐
南宋-真德秀
两岸月桥花半吐，红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路，不知迷入江南去。
先自冰霜真态度，何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素，问花花又娇无语。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
①红透肌香，暗把游人误：指梅花鲜红芬芳，让游人留恋不已，以致迷失道路。
②武陵溪：即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
③态度：举止风度。
④何事枝头，点点胭脂污：意为梅花原本素白，充满傲霜之态，现在却为何被脂粉污染？
⑤莫是东君嫌淡素：莫非是春神嫌梅花太过素雅，所以为它染上脂粉？东君：日神，一说司春之神。
真德秀相关作品
- 两岸月桥花半吐，红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路，不知迷入江南去。 ...
真德秀（南宋）
暂无
蝶恋花（词牌名）
蝶恋花，词牌名，唐教坊曲名，取自梁简文帝萧纲ws:东飞伯劳歌 (萧纲)诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三个字。 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》、《江如练》、《西笑吟》、《明月生南浦》、《转调蝶恋花》、《鱼水同欢》等。《乐章集》、《张子野词》并入“小石调”，《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》，联章作《鼓子词》，咏《会真记》事。其词牌始于宋。双调，六十字，上下片各四仄韵。双调六十字，前后阕各四仄韵，一韵到底。
蝶恋花·两岸月桥花半吐图片