古文之家 会员中心 访问手机版

《好事近·送春》的原文打印版、对照翻译及详解蔡幼学

《好事近·送春》由蔡幼学创作

原文:

好事近·送春

宋代-蔡幼学

  日日惜春残,春去更无明日。拟把醉同春住,又醒来岑寂。
  明年不怕不逢春,娇春怕无力。待向灯前休睡,与留连今夕。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      日日惜春残,春去更无明日。
      天天惋惜春光将尽,春光逝去就再也没有明天了。
    拟把醉同春住,又醒来岑寂。
    打算在醉乡里与春天同住,可酒醒后更觉寂寞。
      明年不怕不逢春,娇春怕无力。
      明年不怕遇不到春天,只怕娇弱的春天没有活力。
    待向灯前休睡,与留连今夕。
    打算在灯前不再睡去,好好珍惜留恋今宵时光。

蔡幼学相关作品
      日日惜春残,春去更无明日。拟把醉同春住,又醒来岑寂。   明年不怕不逢春,...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    蔡幼学(宋代)
    暂无
    好事近(词牌名)

    好事近,词牌名。又名“钓船笛”“倚秋千”“秦刷子”“翠圆枝”等。双调四十五字,前后段各四句、两仄韵。以宋祁《好事近·睡起玉屏风》为正体。代表词作有秦观《好事近·梦中作》、魏夫人《好事近·雨后晓寒轻》等。

    好事近·送春图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。