古文之家 会员中心 访问手机版

《渔父乐》的原文打印版、对照翻译徐积

《渔父乐》由徐积创作

原文:

渔父乐

宋代-徐积

水曲山隈四五家,夕阳烟火隔芦花。
渔唱歇,醉眠斜,纶竿蓑笠是生涯。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    水曲山隈四五家,夕阳烟火隔芦花。
    弯弯曲曲的河流奔向远方,沿着山有四五家农舍,  夕阳西下,隔着芦花望去,河对面飘起了袅袅炊烟。
    渔唱歇,醉眠斜,纶竿蓑笠是生涯。
    这时候,渔夫的歌声也停了,喝得半醉的渔夫在躺斜阳下休息,穿着蓑衣戴着斗笠,举着鱼杆,这就是打渔人一生的永不停息的生活。

徐积相关作品
    水曲山隈四五家,夕阳烟火隔芦花。 渔唱歇,醉眠斜,纶竿蓑笠是生涯。 ...
    南园花谢北园开,红拂栏干翠拂苔。 却是梧桐且栽取,丹山相次凤凰来。 ...
    打印版文档下载
    徐积(宋代)
    暂无
    渔父乐图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。