古文之家 访问手机版

《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》的原文打印版、对照翻译夏竦

《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》由夏竦创作

原文:

鹧鸪天·镇日无心扫黛眉

北宋-夏竦

  镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。
  停宝马,捧瑶卮。相斟相劝忍分离。不如饮待奴先醉,图得不知郎去时。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      镇日无心扫黛眉。
      整日没有心思去描眉梳妆打扮。
    临行愁见理征衣。
    我愁容满面地看着心上人打点行装。
    尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。
    饯别的宴席上担心破坏了你的心情,双眼蓄满泪水不敢落下来。
      停宝马,捧瑶卮。
      为君捧杯饯行。
    相斟相劝忍分离。
    相斟相劝又怎么忍心分离呢?
    不如饮待奴先醉,图得不知郎去时。
    不如让我先喝醉了,只希望我醉得不知道你是何时离我而去的。

夏竦相关作品
    霞散绮,月沉钩,帘卷未央楼。夜凉河汉截天流,宫阙锁清秋。 瑶阶曙,金盘露,凤髓...
      镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。   停宝...
    殿上衮衣明日月,砚中旗影动龙蛇。 纵横礼乐三千字,独对丹墀日未斜。 ...
    雪山修道六年成,云满长空雪满庭。 便向个中登觉地,何须腊月待明星。 ...
    千嶂崔嵬雪里看,东风一夜捲馀寒。 岩前溜玉知多少,涨起西江十八滩。 ...
    打印版文档下载
    夏竦(北宋)
    暂无
    鹧鸪天(词牌名)
    鹧鸪天,词牌名。亦称《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底。上阕第三四句、下阕第一二句一般要求对仗。
    鹧鸪天·镇日无心扫黛眉图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。